Absolutely love this endnote in the edition of The Story of a Shipwrecked Sailor by Gabriel García Márquez that I finished reading last night.