OliveToast -MiniMail

This briliant plugin gives you the capability to reduce the Mail.app window to a mini window a la iTunes.